Skip to main content

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

  1. Home
  2. Newsroom
  3. National Media Release
  4. ICYMI: CBP anuncia operaciones ampliadas dirigidas a Organizaciones Criminales Transnacionales

ICYMI: CBP anuncia operaciones ampliadas dirigidas a Organizaciones Criminales Transnacionales

Release Date
Wed, 07/24/2024

El PASO, Texas – Recientemente, Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingles) de los Estados Unidos actualizo sus estrategias de orden público en contra las Organizaciones Criminales Transnacionales (OCT) y anunció nuevos esfuerzos para ampliar sus operaciones contra estas organizaciones.

Troy A. Miller, funcionario senior que desempeña las funciones del comisionado, anunció la expansión de la OperaciónPlaza Spike en la región de El Paso y Juárez, así como una nueva operación contra el aumento del fentanilo, llamada Apollo X, para desplegar toda la fuerza de CBP a través de la frontera suroeste, desde El Paso hasta San Diego. El señor Miller estuvo acompañado para el anuncio, en el Puente de las Américas en El Paso, por el liderato local de CBP; el agente jefe de patrulla fronteriza Scott Good, el director de operaciones de campo Héctor Mancha y el director de las operaciones aéreas y marítimas, Efrén González, presentando simultáneamente a "todo CBP" en la lucha contra el fentanilo.

“Estas despiadadas organizaciones criminales venden el caos y se benefician del sufrimiento humano. Trafican drogas ilícitas a nuestro país que llegan a nuestras comunidades. Explotan a migrantes vulnerables, dejándolos por muertos en el desierto despiadado. Y causan violencia transfronteriza que pone en riesgo a las comunidades fronterizas (y a nuestro personal encargado de hacer cumplir la ley). Son sofisticados, innovadores e implacables. Pero también lo son los hombres y mujeres de Aduanas y Protección Fronteriza”, dijo Troy A. Miller, funcionario senior que desempeña las funciones del comisionado de CBP. “Estamos mejorando continuamente cómo y dónde combatimos este problema. Estos esfuerzos mejorados del orden público se valen de la posición de CBP en la primera línea contra el fentanilo y son solo los últimos en nuestros esfuerzos para interrumpir las redes de suministro criminal y mantener el fentanilo fuera de las comunidades de nuestra nación, junto con socios a nivel federal, estatal y local.” 

La Operación Plaza Spike tiene como objetivo a los jefes de plaza y los cárteles que facilitan el flujo del mortal fentanilo, así como los equivalentes, los precursores y las herramientas para fabricar drogas peligrosas. Está diseñado para turbar las operaciones en las “plazas”, territorios de los cárteles ubicados directamente al sur de los Estados Unidos, que son puntos de estrangulamiento logístico natural dentro de las operaciones de los cárteles.

Para lograrlo, la Operación Plaza Spike emplea múltiples tácticas, incluida la incautación de ganancias ilícitas y el escrutinio de las entidades comerciales transfronterizas relacionadas y el comercio transfronterizo. Los jefes de las plazas controlan y se benefician de todas las actividades ilícitas que se realizan en las plazas, incluidas la extorsión, el secuestro y el contrabando de seres humanos, de drogas peligrosas y de armas de fuego. CBP está aprovechando sus acuerdos, autoridades y recursos con otras agencias gubernamentales en los esfuerzos por recopilar inteligencia, el interrumpir y degradar las operaciones ilícitas y generar consecuencias legales. 

Apollo X es la nueva operación de refuerzo en toda la frontera suroeste que pondrá a disposición todo el conjunto de orden público, recursos y personal de toda la CBP. La agencia utilizará inteligencia procesable no sólo para encontrar e incautar fentanilo, sino también para descubrir las cadenas de suministro para determinar de dónde proviene el contrabando y hacia dónde se dirige. CBP compartirá la información con entidades de orden público estatales y locales en un esfuerzo por encontrar y detener las redes de OCT.

Durante su estancia en El Paso, el señor Miller convocó una reunión con socios del orden público para discutir una mayor colaboración. “Estamos trabajando estrechamente con nuestros socios federales, estatales y locales, a lo largo de la frontera suroeste y ahora específicamente en El Paso. Estamos utilizando toda nuestra inteligencia colectiva y capacidades operativas para centrar las operaciones de presión y disrupción en estos OCT”, dijo Miller. “Estas alianzas son fundamentales en todos nuestros esfuerzos policiacos. CBP se enorgullece de liderar los esfuerzos del gobierno federal en la lucha contra el fentanilo. Aportamos nuestra posición y autoridades únicas, y nuestro impacto es aún mayor cuando trabajamos juntos.”

Estas operaciones son sólo las últimas entre los esfuerzos de CBP para detener el flujo de opioides ilícitos, incluido el fentanilo, y tomar medidas enérgicas contra las OCT que los trafican. Como agencia de seguridad fronteriza del país, CBP está en primera línea contra las OCT que amenazan a esta nación y la salud y seguridad de sus ciudadanos. CBP continúa aprovechando el análisis de inteligencia mejorado y el intercambio de información con nuestros socios federales, estatales y locales y foráneos, todos los cuales están mostrando resultados. Además, CBP persigue a las OCT y las cadenas de suministro responsables de introducir drogas, armas y personas ilícitas a través de nuestra frontera. Al atacarlos, la CBP puede impactar directamente sus operaciones criminales e interrumpir su capacidad para traficar personas, armas y sustancias ilícitas.

Hablando directamente de la amenaza que representan las OCT, Miller añadió: “Permítanme ser muy claro: si usted está fabricando o transportando fentanilo a través de nuestras fronteras, si es responsable del contrabando y la explotación de personas, y si se está beneficiando del sufrimiento de otros, sabemos quiénes son y estamos empleando toda la fuerza del gobierno federal para detenerlos.”

Vea la conferencia de prensa y lea las declaraciones de Troy A. Miller, funcionario senior que desempeña las funciones del comisionado de CBP. Para obtener más información sobre el trabajo de CBP para combatir el fentanilo y otros narcóticos ilícitos.

Last Modified: Jul 24, 2024