Border Barrier Remediation Plan Updates – September 2022

CBP has proposed remediation actions associated with the construction of border barrier in California, Arizona, New Mexico and Texas.

As directed by the Secretary of Defense, all border barrier construction projects have been canceled. The Department of Homeland Security (DHS) has been assessing the status and condition of border barrier project sites and working closely with the Department of the Interior and U.S. Forest Service to determine the scope and extent of remediation work.

DHS intends to prioritize funding on those remediation projects that are needed to address life and safety, including the protection of the public, U.S. Border Patrol agents, and nearby communities from potential harms, and avert further environmental damage or degradation. More information is included in the remediation plans, which were prepared for each U.S. Border Patrol Sector:

• San Diego Barrier Remediation Plan
• El Centro Barrier Remediation Plan
• Yuma Barrier Remediation Plan
• Tucson Barrier Remediation Plan
• El Paso Barrier Remediation Plan
• Del Rio Barrier Remediation Plan

CBP held an informational webinar on September 14, 2022 to provide an update on how the feedback received was incorporated into the remediation contracts across the Southwest border.

Información en Español

Actualizaciones del Plan de Remediación del Muro Fronterizo – Septiembre de 2022

CBP ha propuesto acciones de remediación asociadas con la construcción del muro fronterizo en California, Arizona, Nuevo México y Texas.

Según las instrucciones del Secretario de Defensa, todos los proyectos de construcción de muros fronterizos han sido cancelados. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha estado evaluando el estado y la condición de los sitios del proyecto de muro fronterizo y ha trabajado en estrecha colaboración con el Departamento del Interior y el Servicio Forestal de los EE. UU. para determinar el alcance y la extensión del trabajo de remediación.

DHS tiene la intención de priorizar la financiación de los proyectos de remediación que se necesitan para abordar la vida y la seguridad, incluida la protección del público, los agentes de USBP y las comunidades cercanas de posibles daños, y evitar más daños o degradación ambiental. Se incluye más información en los planes de remediación, que fueron preparados por el Sector de la Patrulla Fronteriza de EE. UU.:

• Plan de remediación del muro fronterizo de San Diego
• Plan de remediación del muro fronterizo El Centro
• Plan de remediación del muro fronterizo de Yuma
• Plan de remediación del muro fronterizo de Tucson
• Plan de remediación del muro fronterizo de El Paso
• Plan de remediación del muro fronterizo de Del Rio

El CBP tuvo un seminario web informativo el 14 de septiembre del 2022 para dar información sobre cómo se incorporaron los comentarios recibidos de los contratos de remediación de barreras fronterizas en la frontera suroeste.